徐说内经素问05阴阳应象大论篇③半死半生

　　【原文】惟贤人上配天以养头，下象地以养足，中傍人事以养五脏。天气通于肺，地气通于嗌，风气通于肝，雷气通于心，谷气通于脾，雨气通于肾。

　　【点评】本段继续以自然现象的变化，来论述天人相应理论。

　　①惟贤人上配天以养头，下象地以养足，中傍人事以养五脏：惟贤人，只有懂得养生道理的人;

　　②天气通于肺，地气通于嗌，风气通于肝，雷气通于心，谷气通于脾，雨气通于肾：嗌（yì），咽喉;

　　【整段翻译】懂得这些养生道理的人，他配合着天来养头（头要凉），要像大地来保养足部（脚要热），中部的五脏要依靠人的饮食摄入来调理。天之清气通于肺，地之水谷之气通于咽喉，风木之气通于肝，雷火之气通于心，谷物之气通于脾，雨水之气通于肾。