精读黄帝内经四气调神大论二②治未病论


  【原文】唯圣人从之,故身无奇病,万物不失,生气不竭。

 

  【点评】指懂得养生之道的圣人,可以应对自然界的变化。


  1、唯圣人从之,故身无奇病:唯,只有;圣人,泛指懂得养生之道的真至圣贤人;从,适从;之,它,特指变化无常的气候。故,所以;奇病:特指那些大病。比如,感冒就不属于奇病,而癌症就属于。


  2、万物不失,生气不竭:。不失,指不失去养生之道;生气,指生生不息之气;不竭,不枯竭。

 

  【整段翻译】只有圣人能够适应自然的变化,注意修养,所以身体没有大的疾病。要是万物都能不失于修养之道,那它的生气也就不会衰竭了。

 

© 2008-2025 byb.cn
北京有什么健康科技有限公司