【原文】五八肾气衰,发堕齿槁。
【点评】男人的衰老在五八四十岁,其标志就是掉头发和牙齿变得枯干。
1、发堕齿槁:堕,堕落;槁,枯槁。中医认为,头发是肾的花朵,头发脱落,代表着肾气的衰退。同样,牙齿为骨之末,肾主骨,所以,牙齿变得枯槁,也说明肾气的衰退。
【整段翻译】:男人到了五八四十岁时,肾气开始衰退,头发脱落,牙齿枯槁。
【原文】五八肾气衰,发堕齿槁。
【点评】男人的衰老在五八四十岁,其标志就是掉头发和牙齿变得枯干。
1、发堕齿槁:堕,堕落;槁,枯槁。中医认为,头发是肾的花朵,头发脱落,代表着肾气的衰退。同样,牙齿为骨之末,肾主骨,所以,牙齿变得枯槁,也说明肾气的衰退。
【整段翻译】:男人到了五八四十岁时,肾气开始衰退,头发脱落,牙齿枯槁。