【原文】二八肾气盛,天癸至,精气溢泻,阴阳和,故能有子。
【点评】 如果说女子二七十四岁初潮,那男子则是二八十六岁性成熟,标志就是遗精。
1、二八肾气盛:男子到了二八十六岁时,肾气开始盛满。
2、精气溢泻:溢泻,特指遗精。女人在十四岁时有月经,而男人在十六岁会有遗精,代表性成熟。
3、阴阳和:阴,代表女性;阳,代表男性;和,指性交,交合。
【整段翻译】男子到了二八十六岁时,肾气开始盛满,精子开始成熟,并有遗精发生,此时如果男女交合,就能生育出孩子。
【原文】二八肾气盛,天癸至,精气溢泻,阴阳和,故能有子。
【点评】 如果说女子二七十四岁初潮,那男子则是二八十六岁性成熟,标志就是遗精。
1、二八肾气盛:男子到了二八十六岁时,肾气开始盛满。
2、精气溢泻:溢泻,特指遗精。女人在十四岁时有月经,而男人在十六岁会有遗精,代表性成熟。
3、阴阳和:阴,代表女性;阳,代表男性;和,指性交,交合。
【整段翻译】男子到了二八十六岁时,肾气开始盛满,精子开始成熟,并有遗精发生,此时如果男女交合,就能生育出孩子。